-
1 рифленое железо
-
2 рифелна стоманена ламарина
checkered ironcheckered ironscorrugated sheet ironcorrugated sheet ironsriffled ironriffled ironsБългарски-Angleščina политехнически речник > рифелна стоманена ламарина
-
3 рифлёное железо
1) General subject: corrugated iron2) Naval: chequer plate, ribbed iron3) Construction: rifled sheet iron4) Railway term: checkered iron5) Metallurgy: riffled iron6) Automation: (листовое) riffled iron -
4 железо квадратного рифления
Construction: checkered ironУниверсальный русско-английский словарь > железо квадратного рифления
-
5 железо шахматного рифления
Construction: checkered ironУниверсальный русско-английский словарь > железо шахматного рифления
-
6 рифлёное железо с рифлями в виде решётки
Construction: checkered ironУниверсальный русско-английский словарь > рифлёное железо с рифлями в виде решётки
-
7 plåt
panel, plate, sheetbetad plåt; pickled sheetdurkplåt; checkered plate, chequered plateförstärkningsplåt; stiffening sheetgalvaniserad plåt; galvanized sheetgrovplåt; heavy plate, thick sheet ironjärnplåt; sheet ironkatodplåt; starting sheetkorrugerad plåt; checkered sheet, chequered plate, iron roofingmärkplåt; rating platemässingplåt; sheet brasspansarplåt; armor platepläterad plåt; clad sheetsiktplåt; screen plate, sieve plateslitplåt; wearing platestålplåt; sheet steelsvartplåt; black plate, black sheettunnplåt; sheet, thin sheet, thin platevalsad plåt; rolled sheetångpanneplåt; boiler plate -
8 лист
Существительные лист и list не совпадают по значению. Русскому лист соответствуют в английском языке leaf, sheet и plate. Лист растения (дерева, кустарника) – leaf: oak leaves, fallen leaves; лист металла – sheet или plate: iron plate или iron sheet; лист бумаги – a sheet of paper. Существительное list означает 'список, перечень': list of books, list of guests to be invited, to make a list, to stand first on the list. List также имеет значение 'кромка, кайма, оторочка' (часто из другого материала): пестрая кайма – checkered list. Только в словосочетании подписной лист значения существительных лист и list сближаются: subscription list.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > лист
См. также в других словарях:
Checkered Flag (film) — See also: Checkered flag Checkered Flag Directed by John Glen Michael Levine Produced by James Margellos Written by Clayton Frohman E.F. Wallengren Jason Bret … Wikipedia
Beretta 92G-SD/96G-SD — Infobox Weapon name= Beretta 92G SD/96G SD caption= origin=flagcountry|Italy type= Semi automatic pistol is ranged=yes service= used by= wars= designer= design date= manufacturer= Beretta unit cost= production date= 2002 2005 number= variants=… … Wikipedia
Colt M1902 — Colt Model 1902 The Military Model 1902. Type Semi automatic pistol Place of origin … Wikipedia
Sprint Cup Series — Sprint Cup redirects here. For the horse race, see Haydock Sprint Cup. Not to be confused with Sprint Car. Sprint Cup Series Category Stock car racing Country or region … Wikipedia
Wildlife of Karnataka — The state of Karnataka located in South India has a rich diversity of flora and fauna. It has a recorded forest area of 38720 km² which constitutes 20.19% of the total geographical area of the state. Statistics related to forests in Karnataka is… … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
Chevrolet Vega — 1972 Chevrolet Vega GT Hatchback Coupe Manufacturer Chevrolet Division of General Motors Also called Vega 2300 … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Colt Official Police — Type Revolver Place of origin … Wikipedia
Liste chronologique des jeux vidéo de course — Liste chronologique de jeux vidéo de course. Sommaire 1 1973 2 1974 3 1975 4 1976 5 1977 … Wikipédia en Français